1 00:01:12,360 --> 00:01:13,560 النازيين. 2 00:01:13,760 --> 00:01:15,879 في قاعة الجامعة. مم. 3 00:01:15,959 --> 00:01:17,320 رمز الجنون: 4 00:01:17,879 --> 00:01:20,360 "إما أن تكون معنا أو نقتلك". 5 00:01:20,760 --> 00:01:24,200 يرى؟ هذه الصورة مهمة حتى لا يحدث مرة أخرى. 6 00:01:24,280 --> 00:01:25,600 آسف، ولكن هذا حدث بالفعل. 7 00:01:25,680 --> 00:01:28,680 رواندا، صربيا، تشيلي، في الارجنتين... 8 00:01:28,760 --> 00:01:31,560 بدون الصليب المعقوف، ولكن حدث ما حدث. آها. 9 00:01:35,400 --> 00:01:36,879 ألم نكن مجرد أصدقاء اللعنة؟ 10 00:01:37,080 --> 00:01:39,920 "الاتفاق"، لكن... أحب أن أكون شيئًا أكثر. 11 00:01:40,000 --> 00:01:41,400 ليست هناك حاجة للزواج أيضا. 12 00:01:41,760 --> 00:01:44,800 لا لا طبعا أولا عليك أن تقدمني إلى والدك. 13 00:01:44,879 --> 00:01:45,879 - الأعمام، 14 00:01:45,959 --> 00:01:47,959 قالوا لي ذلك في القاعة هناك دودة الخشب. 15 00:01:48,040 --> 00:01:50,080 -لهذا السبب قاموا باستعادته يا أوتي. -يا. 16 00:01:50,160 --> 00:01:53,320 -المعرض جميل، أليس كذلك؟ -هل شاهدت صور النازيين؟ 17 00:01:53,400 --> 00:01:54,879 - نعم، نعم، نعم، نعم. قوي جدًا، 18 00:01:54,959 --> 00:01:57,800 النازيون الحقيقيون، أي تلك الموجودة في "قائمة شندلر". 19 00:01:57,879 --> 00:02:00,400 -نعم، نعم، "القرف الثقيل". -يستضيف! انظر يا رئيس الجامعة. 20 00:02:00,479 --> 00:02:03,560 - معرض متواضع لكنه يظهر أن القاعة 21 00:02:03,640 --> 00:02:07,040 لقد نظر في العيون من التاريخ...بالأحرف الكبيرة، 22 00:02:07,119 --> 00:02:10,160 والآن سوف يلتقون بالمعلم المسؤول عن الترميم. 23 00:02:15,160 --> 00:02:17,680 أبهى قليلا، أليس كذلك؟ "التاريخ بالأحرف الكبيرة." 24 00:02:17,760 --> 00:02:20,239 - مهلا، هل يمكننا التسلل إلى القاعة؟ 25 00:02:20,320 --> 00:02:22,080 لا، بالطبع لا، أوتي. هيا يا أوتي! 26 00:02:22,160 --> 00:02:24,720 يمكنهم طردنا بسبب شيء كهذا. -حسنا، حسنا، حسنا. 27 00:02:24,800 --> 00:02:27,439 -أنت فتاة شقية! دعونا نتناول الإفطار بهدوء. 28 00:02:27,520 --> 00:02:30,119 القليل من القهوة في البار... -يبدو جيدا بالنسبة لي، أو بعض البيرة. 29 00:02:30,200 --> 00:02:32,320 أو بعض البيرة، لذلك نبدأ أقوى. 30 00:02:32,400 --> 00:02:33,479 ماذا تقول؟ 31 00:02:33,560 --> 00:02:35,439 أوه، آسف، انتظر لحظة، كنت أفكر: 32 00:02:35,520 --> 00:02:37,439 في نهاية هذا الأسبوع ندرس الأخلاق معًا؟ تمام. 33 00:02:37,520 --> 00:02:40,160 -في شقة مينيرفا. يصل يوم الجمعة من بوينس آيرس. 34 00:02:40,239 --> 00:02:43,520 - أوه، نعم، هذا صحيح، يا له من وهم. اللعنة، لا، لا، لم أخبرك. 35 00:02:43,600 --> 00:02:45,400 كان علي أن أخبرك شيئين مهمين 36 00:02:45,479 --> 00:02:47,560 وواحد هو هذا مينيرفا تبقى في الأرجنتين. 37 00:02:47,640 --> 00:02:48,720 -تعال الآن! -واو... 38 00:02:48,800 --> 00:02:50,959 كيف؟ نعم، جدتك سيئة للغاية 39 00:02:51,040 --> 00:02:53,360 و... حسنًا، سيبقى حتى ضربته. 40 00:02:53,439 --> 00:02:56,720 يستضيف! "دعه يصفعها"، راي، ألا يمكنك استخدام كلمات أخرى؟ 41 00:02:56,800 --> 00:03:00,000 -نعم يا رجل، أليس لديك حساسية؟ دعونا نرى ما هو الواقع القاسي، 42 00:03:00,080 --> 00:03:02,800 الجدة تموت ويريد أن يكون بجانبها، هذه الفترة. 43 00:03:02,879 --> 00:03:05,360 اللعنة. ما مدى قوة أن مينيرفا لن تعود. 44 00:03:05,439 --> 00:03:07,600 -أنا أشعر بالخوف. كان من الصعب عليه أن يقرر. 45 00:03:07,680 --> 00:03:09,280 - لا عجب، كان الأمر جيدًا هنا. 46 00:03:09,360 --> 00:03:11,800 -الشيء الآخر الذي كان عليك أن تشرحه لنا؟ بسبب طبعا... 47 00:03:11,879 --> 00:03:13,200 مم، نعم. 48 00:03:13,360 --> 00:03:15,119 حسنا، لا شيء، أن... أن كوزمو مات. 49 00:03:15,200 --> 00:03:16,720 اللعنة أيها الفقير. - اللعنة! 50 00:03:16,800 --> 00:03:19,360 نعم، منذ 15 يومًا. لا شيء يحدث، لقد كانت قديمة جدًا، هذا كل شيء. 51 00:03:19,439 --> 00:03:21,200 كيف لا يحدث شيء؟ لقد كان كلبك! 52 00:03:21,280 --> 00:03:23,200 ليس الأمر كما كنا "أفضل الأصدقاء"... 53 00:03:23,280 --> 00:03:25,680 إنه لا يهتم حتى بكلبه ولا أن مينيرفا لن تعود. 54 00:03:25,760 --> 00:03:28,360 ماذا تقول أيها الأحمق؟ أفضل أن يعود، أليس كذلك؟ 55 00:03:28,439 --> 00:03:31,119 وكنت سأطلب منه مساعدتي مع رابطة المناظرة. 56 00:03:31,200 --> 00:03:32,959 -اللعنة المقدسة، هذا صحيح. دوري النقاش. 57 00:03:33,400 --> 00:03:34,640 ما الدوري النقاش؟ 58 00:03:34,720 --> 00:03:38,439 -فيدال اقترح عليّ أن أتعافى نهاية دورة مناظرة الدوري 59 00:03:38,520 --> 00:03:39,959 و...حسنًا، سأقوم بتنظيم الأمر. 60 00:03:40,040 --> 00:03:41,959 يستضيف! أوه، جيد جدا. -كيف بارد، هاه؟ 61 00:03:42,040 --> 00:03:44,040 لحظة واحدة، عليك أن تفعل ذلك بشكل جيد للغاية، أليس كذلك؟ 62 00:03:44,119 --> 00:03:47,680 تثق بأصدقائك، هاه؟ 63 00:03:47,760 --> 00:03:50,840 لا، سوف تفعل ذلك مثل العاهرة، لكنها وظيفة جحيم. 64 00:03:50,920 --> 00:03:53,239 -حسنا، إذن... سأكتشف ذلك، أريد أن أفعل ذلك. 65 00:03:53,680 --> 00:03:54,680 جيد جدًا. 66 00:03:55,239 --> 00:03:57,320 تهانينا. حسنا، شكرا جزيلا لك. 67 00:04:07,760 --> 00:04:09,119 مرحبا ماريا. 68 00:04:10,000 --> 00:04:11,720 ما هو هذا الدوري المناظرة؟ 69 00:04:12,400 --> 00:04:15,400 باه! اجتماع ممل من أربع أرامل يونانيات. 70 00:04:15,479 --> 00:04:18,560 على محمل الجد، هل يستحق كل هذا العناء أم لا؟ هل ينجحون في النهاية؟ 71 00:04:18,640 --> 00:04:21,119 نعم ما لا أفهمه بيل روكا هو المسؤول. 72 00:04:21,200 --> 00:04:23,800 أنا حقا أحب الطفل، لكنني لا أعرف إذا كان لديه المستوى. 73 00:04:23,879 --> 00:04:25,760 أوه، وأنت لديك ذلك. 74 00:04:26,360 --> 00:04:28,119 حسنًا، أكثر منه بالتأكيد. 75 00:04:28,200 --> 00:04:30,080 أنظر، أنا لن أتدخل في هذا وحده، 76 00:04:30,160 --> 00:04:33,560 ولكن لماذا لا نفعل ذلك معا؟ لا تعبث معي يا فتى. 77 00:04:33,800 --> 00:04:35,479 لدي ما يكفي مع دروسي 78 00:04:35,720 --> 00:04:38,520 كيف أكرس نفسي لإقامة مناظرات الشفق. 79 00:04:38,600 --> 00:04:40,680 جيد جدًا، حسنا، سأتحدث مع العميد. 80 00:04:40,760 --> 00:04:44,360 أوه نعم، سيكون عونا كبيرا لك! وبطبيعة الحال، فهو ينظم ذلك. 81 00:05:01,959 --> 00:05:05,840 دعونا نرى...، يبدو أن الأمر كذلك لقد أصلحوا جهاز العرض. 82 00:05:05,920 --> 00:05:09,959 اليوم سنستخدمه... لأنني أريد التحدث معك.. 83 00:05:11,280 --> 00:05:14,119 بواسطة كارل...ساجان...، 84 00:05:14,879 --> 00:05:16,920 التواصل العلمي 85 00:05:17,640 --> 00:05:20,320 الذي درس الكون كما لم يفعل أي شخص آخر. 86 00:05:21,640 --> 00:05:23,520 نعم؟ آه، ادخل، ادخل! 87 00:05:25,160 --> 00:05:26,560 تلبية موعدي. 88 00:05:27,360 --> 00:05:29,160 يطلق عليه... أكسل. 89 00:05:29,239 --> 00:05:30,760 هذا كل شيء، أكسل. 90 00:05:31,439 --> 00:05:33,040 يقوم بترميم القاعة 91 00:05:33,119 --> 00:05:36,400 وتريد الهروب من العمل للاستمتاع بفصولي. 92 00:05:38,680 --> 00:05:40,640 حسنا...، دعونا نواصل. 93 00:05:42,040 --> 00:05:43,959 قال كارل ساجان ذات مرة: 94 00:05:44,920 --> 00:05:46,400 "في مكان ما... 95 00:05:47,160 --> 00:05:49,560 شيء لا يصدق ينتظر.. 96 00:05:50,360 --> 00:05:51,959 ليتم اكتشافها." 97 00:06:37,160 --> 00:06:40,160 تم التقاط هذه الصورة منذ أكثر من ثلاثين عاما. 98 00:06:41,280 --> 00:06:42,720 إنها صورة المجرة 99 00:06:42,800 --> 00:06:45,439 مأخوذة من المسبار الفضائي فوييجر. 100 00:06:46,160 --> 00:06:48,560 هنا... هناك نقطة زرقاء شاحبة. 101 00:06:49,800 --> 00:06:50,920 إنها الأرض. 102 00:06:51,800 --> 00:06:53,360 وعلى حد تعبير ساجان، 103 00:06:53,439 --> 00:06:55,680 "منزلنا إنها بقعة صغيرة. 104 00:06:55,760 --> 00:06:57,680 في وسط الكآبة الكونية". 105 00:06:58,520 --> 00:07:01,080 مع الأخذ في الاعتبار بأننا قليلون جدًا 106 00:07:01,360 --> 00:07:04,479 هل يستحق كل هذا العناء أن نقتل بعضنا البعض؟ 107 00:07:05,360 --> 00:07:08,680 هل هو ضروري تسعى للسلطة أو الشهرة؟ 108 00:07:09,760 --> 00:07:10,760 اريك. 109 00:07:19,560 --> 00:07:23,040 يقولون أن علم الفلك إنه مدرب على التواضع. 110 00:07:23,119 --> 00:07:27,680 بالنسبة لساجان، هذه الصورة يؤكد مسؤوليتنا 111 00:07:27,760 --> 00:07:30,160 أن نعامل أنفسنا بشكل أفضل بعضها البعض. 112 00:07:30,600 --> 00:07:32,680 سؤالي يذهب في اتجاه آخر: 113 00:07:34,320 --> 00:07:36,280 ما الفائدة من فعل الخير؟ 114 00:07:36,640 --> 00:07:37,640 فمن المنطقي 115 00:07:37,720 --> 00:07:41,000 لأنه من المفترض أن تفعل الخير إنه ضروري للحياة معًا. 116 00:07:41,400 --> 00:07:44,680 -نعم، ولكن بعد ذلك هناك أشخاص الذي يعمل ضد المجتمع 117 00:07:44,760 --> 00:07:46,720 الاستفادة من الذين فعلوا الخير. 118 00:07:47,280 --> 00:07:50,760 لدي مشكلة بمفهوم "فعل الخير". 119 00:07:50,920 --> 00:07:52,280 لا أعلم، الأمر مثل... 120 00:07:52,360 --> 00:07:54,879 بها هواء من: "انظر كم أنا جيد، 121 00:07:54,959 --> 00:07:56,760 أنا المنقذ، أفعل الخير." 122 00:07:56,840 --> 00:07:59,920 -والأمر ليس كذلك؟ افعل الخير ألا يعني ذلك أن تكون شخصًا جيدًا؟ 123 00:08:00,000 --> 00:08:02,680 ربما لا يوجد لا أهل الخير ولا الأشرار 124 00:08:02,760 --> 00:08:05,080 ولكن هناك... الأفعال الجيدة والسيئة. 125 00:08:05,160 --> 00:08:07,879 بالنسبة لي ليست ذات قيمة افعل الخير كشفاء الشر، 126 00:08:07,959 --> 00:08:10,920 وهذا هو، القضاء على الشر بالعمل الصالح. 127 00:08:11,400 --> 00:08:13,239 لذلك، نحن نتفق. 128 00:08:13,360 --> 00:08:16,360 نحن نعيش في مرحلة صغيرة الذي يطفو في الكون، 129 00:08:16,439 --> 00:08:18,680 ولكن المكان الوحيد، حيث نعرف، 130 00:08:18,760 --> 00:08:20,520 التي تم تأسيسها فيها التناقض 131 00:08:20,600 --> 00:08:21,840 بين الخير والشر. 132 00:08:22,280 --> 00:08:23,680 دعونا نرى أيها المستمع. 133 00:08:24,320 --> 00:08:25,760 أحتاج إلى وجهة نظر 134 00:08:25,840 --> 00:08:28,920 الذي لا ينم عن القلق مواجهة امتحان الأخلاق القادم. 135 00:08:30,360 --> 00:08:32,320 أي رأي عن الخير والشر؟ 136 00:08:34,720 --> 00:08:38,080 -حسنا، إيه، الشر دائما لقد تم ذلك باسم الخير. 137 00:08:39,040 --> 00:08:40,320 عنوان عظيم! 138 00:08:41,160 --> 00:08:42,879 حسنا نعم. 139 00:08:42,959 --> 00:08:45,680 هتلر أباد الملايين اليهود باسم الخير 140 00:08:45,760 --> 00:08:48,959 والذي كان بالنسبة له العرق الآري وبالطبع هذا هراء، أليس كذلك؟ 141 00:08:49,040 --> 00:08:51,119 لأن... باسم الخير كل شيء مباح. 142 00:08:51,360 --> 00:08:54,119 ثم تنظر إلى الصورة من... الأرض 143 00:08:54,479 --> 00:08:57,720 وتتوقف عن التفكير و... كل شيء الأمر يتلخص في سؤال واحد، 144 00:08:57,800 --> 00:09:00,640 "ماذا نفعل في المنتصف من هذا الهراء؟"، أليس كذلك؟ 145 00:09:01,160 --> 00:09:04,360 يا رجل هذا هو السؤال الكبير أليس كذلك؟ 146 00:09:05,320 --> 00:09:06,320 و؟ 147 00:09:06,959 --> 00:09:09,479 حسنًا ، قول هذا تستقر في التشاؤم. 148 00:09:10,680 --> 00:09:12,200 الواقع متشائم. 149 00:09:12,360 --> 00:09:13,760 عنوان عظيم آخر. 150 00:09:14,239 --> 00:09:16,119 الفلسفة بدأت هكذا، أليس كذلك؟ 151 00:09:16,320 --> 00:09:19,280 لقد لاحظ الناس الواقع وتساءل: 152 00:09:19,479 --> 00:09:22,320 "ما هي هذه النكتة المؤلمة؟" ما هي الحياة؟" 153 00:09:22,400 --> 00:09:24,439 أعتقد أن أكون مشوشا في الحياة 154 00:09:24,520 --> 00:09:28,160 لست بحاجة لتلك الصورة للكون، فقط... أنظر إلى يدك. 155 00:09:28,239 --> 00:09:30,000 أفعل ذلك في بعض الأحيان. 156 00:09:30,080 --> 00:09:34,640 - نعم، أنظر إلى يدي، نعم، و... - "لماذا الأمر هكذا؟ 157 00:09:35,160 --> 00:09:38,560 كيف يمكن أن يكون هناك الملايين الأيدي في العالم 158 00:09:38,640 --> 00:09:39,920 بنفس المظهر.. 159 00:09:40,680 --> 00:09:42,600 وفي نفس الوقت فريدة من نوعها؟" 160 00:10:15,520 --> 00:10:17,840 أوه، وآلة القهوة هذه؟ 161 00:10:18,479 --> 00:10:20,400 طلبت منهم إصلاح الفلتر. 162 00:10:21,600 --> 00:10:23,879 العمل...لتحسين الكلية، 163 00:10:23,959 --> 00:10:26,439 ولا حتى مع التفاصيل الصغيرة التي تعطي الجو. 164 00:10:26,520 --> 00:10:28,080 مم، نعم، لقد اكتشفت ذلك بالفعل 165 00:10:28,160 --> 00:10:30,080 أنك قمت دوري النقاش. 166 00:10:30,160 --> 00:10:31,160 لقد كانت فكرتي. 167 00:10:31,760 --> 00:10:34,280 دائما بالموافقة من الدكتور لورنس بالطبع. 168 00:10:34,360 --> 00:10:36,520 يا رئيس الجامعة أكثر نشاطا من أي وقت مضى. 169 00:10:36,600 --> 00:10:37,959 إنه متحمس، هل تعلم؟ 170 00:10:38,360 --> 00:10:39,760 لأن ثق بي. 171 00:10:40,080 --> 00:10:42,720 أنت تعرف أنني أساهم لمكانة الجامعة . 172 00:10:53,000 --> 00:10:55,680 توقيت المحيط الهادئ، أنت قطعة من الغبي. 173 00:10:55,760 --> 00:10:58,239 - هل يمكنك الاتصال به بالاسم من فضلك؟ 174 00:10:58,320 --> 00:11:00,760 - ماذا يحدث؟ هل أنت في الحب؟ - حسنا الآن، هاه؟ 175 00:11:00,840 --> 00:11:03,439 لقد سئمت من تلميحك أننا متورطون. 176 00:11:03,520 --> 00:11:06,080 حسنًا، حسنًا، سأصمت، سأصمت. 177 00:11:07,959 --> 00:11:09,720 هل أنت بخير يا ماريا؟ نعم. 178 00:11:09,959 --> 00:11:11,760 نعم؟ نعم نعم! 179 00:11:12,239 --> 00:11:14,040 اخفض صوتك من فضلك. 180 00:11:14,119 --> 00:11:16,040 إنه ذلك كل يوم تسألني إذا كنت بخير 181 00:11:16,119 --> 00:11:18,160 مع النص الفرعي من: "هل انتكست؟" 182 00:11:18,360 --> 00:11:21,040 حسنًا، لا، من أجل راحة بالك، ولم أعود، 183 00:11:21,119 --> 00:11:22,280 وليس لعدم الرغبة. 184 00:11:22,360 --> 00:11:24,160 حسنًا إذا كنت مغرمًا من الانتكاس، 185 00:11:24,239 --> 00:11:27,479 اتصل بي وسنلتقي، حسنًا؟ ولكن دعونا نرى، الوقوع في ماذا؟ 186 00:11:27,879 --> 00:11:30,119 لأنه يا فتاة أنا أكرر نفس الشيء... 187 00:11:30,360 --> 00:11:31,959 في الوجودية. 188 00:11:35,520 --> 00:11:38,080 نفس القرف ولو أنهم فعلوا شيئاً.. 189 00:11:38,160 --> 00:11:40,280 - وسوف يقترحون صنع ماني. - نعم. 190 00:11:41,160 --> 00:11:42,439 هوالا! 191 00:11:43,560 --> 00:11:45,439 يا له من انفجار! هل رأيت ذلك؟ 192 00:11:46,400 --> 00:11:49,200 مرحبًا؟ نعم، كم هي قوية. 193 00:11:49,959 --> 00:11:51,280 وهذا ماذا؟ 194 00:11:55,800 --> 00:11:57,200 -هاي، هل رأيت ذلك؟ 195 00:11:58,560 --> 00:12:00,200 -هل تفعل ذلك في أجزاء؟ 196 00:12:02,760 --> 00:12:04,840 -لا، لا، المنطقة الأمامية فقط. 197 00:12:04,920 --> 00:12:06,879 -لكن...ولكن ماذا تعيد، الخشب؟ 198 00:12:06,959 --> 00:12:09,959 - نعم، يوجد أيضًا المرمر والجص، متعدد الألوان... 199 00:12:10,160 --> 00:12:11,160 -هوالا. - اه . 200 00:12:11,239 --> 00:12:13,600 انها لزجة بعض الشيء، حقا. 201 00:12:13,680 --> 00:12:16,879 -لو سمعني أبي.. وتعلمت منه فهو الخبير. 202 00:12:16,959 --> 00:12:19,760 -هل يمكننا الصعود؟ -أوتي...، لقد وضعته في التزام. 203 00:12:19,959 --> 00:12:20,959 -نعم. -نعم؟ 204 00:12:21,040 --> 00:12:23,280 - نعم، اصعد، نعم، هناك. -كم هو رائع! 205 00:12:23,360 --> 00:12:25,280 -مم، أرناو، ألا ينتظرونك في الرياضيات؟ 206 00:12:25,360 --> 00:12:27,560 -ياه لو أنا مزعجة.. لا تهتم، تعال. 207 00:12:28,920 --> 00:12:30,959 -والولد الآخر؟ ماذا كان معك؟ 208 00:12:31,040 --> 00:12:32,920 -آه، بول. إنه يتحدث إلى المعلم. 209 00:12:33,000 --> 00:12:35,560 من المؤسف أن الأجراس... أنظر، هنا هناك... 210 00:12:35,640 --> 00:12:37,200 ماذا تفعل، ماذا تفعل؟ حذرا. 211 00:12:37,280 --> 00:12:40,479 أعتقد أنه سيكون علاجيًا دعونا نعتني بالمشروع 212 00:12:40,560 --> 00:12:43,600 على الأقل بالنسبة لي أنا أدخن لذا لا أشرب. 213 00:12:43,959 --> 00:12:46,320 أنا لم انتكس، هاه؟ قبل أن تسأل. 214 00:12:46,959 --> 00:12:47,959 مم. 215 00:12:48,920 --> 00:12:51,760 استمع لي، رجلك ليس فيدال، 216 00:12:51,840 --> 00:12:54,720 عليك أن تشرح فكرتك في البرج وليس في الساحة. 217 00:12:55,160 --> 00:12:57,360 هل تعلم لماذا رئيس الجامعة هو رئيس الجامعة؟ 218 00:12:57,959 --> 00:13:01,320 لأنه يتبرز كل يوم في الساعة 3:00 مساءً. مثل الساعة، 219 00:13:01,400 --> 00:13:03,720 في نفس المكان لمدة خمس سنوات. 220 00:13:03,800 --> 00:13:05,800 هيا الآن! ماذا تقول؟ أنا لا أضحك. 221 00:13:06,400 --> 00:13:09,360 العميد... ليس رئيس الجامعة بعد لأنه مصاب بالإمساك 222 00:13:09,439 --> 00:13:11,400 لذلك، رجلك هو رئيس الجامعة. 223 00:13:11,479 --> 00:13:13,560 حسنًا يا ماريا، اذهبي أنكما تعرفان بعضكما البعض بالفعل. 224 00:13:13,640 --> 00:13:16,920 مم... إليه يحب الطلاب المتحمسين. 225 00:13:17,439 --> 00:13:20,640 عليك فقط أن تستخدم كلمة واحدة: "هيبة". 226 00:13:20,720 --> 00:13:22,520 إنها ليست طرقًا تظهر مع الاستراتيجيات 227 00:13:22,600 --> 00:13:23,800 على باب المرحاض. 228 00:13:23,879 --> 00:13:25,680 ألن يكون أفضل اكتب اقتراحا؟ 229 00:13:25,760 --> 00:13:27,360 توقف عن هذا الهراء. 230 00:13:27,520 --> 00:13:29,640 الساعة 3:00 مساءً سوف تتحدث معه 231 00:13:29,720 --> 00:13:31,959 في أهدأ الردهة من أعضاء هيئة التدريس، 232 00:13:32,520 --> 00:13:35,360 وتذكر... "الهيبة". 233 00:13:49,800 --> 00:13:51,760 مرحباً، كيف حالك دكتور لورينتش؟ 234 00:13:51,959 --> 00:13:54,160 اسمي بول، أفعل الفلسفة أولا. 235 00:13:54,400 --> 00:13:55,520 حسنًا، ماذا في ذلك؟ 236 00:13:55,920 --> 00:13:57,680 سمعت أن هناك رابطة للمناقشة. 237 00:13:57,760 --> 00:13:59,520 يتم تنفيذ ذلك بواسطة Xavier Vidal، العميد 238 00:13:59,600 --> 00:14:01,520 أوه نعم؟ اه، تحدث معه عن ذلك. 239 00:14:01,600 --> 00:14:03,520 أردت فقط أن أقترح شكل جديد. 240 00:14:03,600 --> 00:14:06,160 قل له يا رجل. كما أدعي... 241 00:14:08,239 --> 00:14:11,040 إنه سؤال هيبة. 242 00:14:39,920 --> 00:14:41,200 منذ متى وأنت هناك؟ 243 00:14:41,920 --> 00:14:43,040 لقد وصلت للتو. 244 00:14:43,400 --> 00:14:44,400 كان علي أن أذهب من قبل 245 00:14:44,479 --> 00:14:46,200 ولقد فاتني الزيارة ماذا فعلت لهم؟ 246 00:14:46,280 --> 00:14:48,879 بالفعل. ولكن إذا أزعجتك، سأغادر، هاه؟ 247 00:14:48,959 --> 00:14:50,600 لا، انتظر، بما أنك أتيت... 248 00:14:51,160 --> 00:14:53,040 إذا كنت مهتمًا بالنمل الأبيض... 249 00:14:53,320 --> 00:14:55,520 أنت لا تقوم فقط بالتبخير، أليس كذلك؟ 250 00:14:55,800 --> 00:14:57,439 لا، بالطبع لا. 251 00:15:04,360 --> 00:15:05,920 ما وظيفة، أليس كذلك؟ 252 00:15:07,119 --> 00:15:10,800 نظيفة، البولندية، الورنيش، إعادة رسم الألوان المتعددة... 253 00:15:12,119 --> 00:15:15,640 تألق وروعة، وسوف تسمع "أوه". 254 00:15:17,879 --> 00:15:19,879 هناك قطع التي يجب تنعيمها بشكل منفصل، 255 00:15:19,959 --> 00:15:21,879 وقد تبين أن هذا جيد جدًا. يلمس. 256 00:15:22,200 --> 00:15:23,640 أعطني يدك، تعال، اذهب. 257 00:15:25,400 --> 00:15:27,600 هكذا كان الأمر. 258 00:15:30,040 --> 00:15:31,479 مم، هاه. 259 00:15:33,840 --> 00:15:35,080 وقارن. 260 00:15:41,360 --> 00:15:42,560 جيد جدا، جيد جدا. 261 00:15:43,160 --> 00:15:44,320 نعم. 262 00:15:49,760 --> 00:15:51,840 هذا السبت لقد التقينا للدراسة 263 00:15:51,920 --> 00:15:53,959 تعال وسنتناول بعض البيرة. 264 00:15:54,840 --> 00:15:56,200 حسنًا، إذا كنت تشعر بذلك. 265 00:15:56,720 --> 00:15:58,760 مستحيل، يوم السبت يعطونني الكلب. 266 00:15:59,720 --> 00:16:00,720 أوه. 267 00:16:01,320 --> 00:16:03,560 لقد تبنيت كلبًا وأنا ذاهب للبحث عنه. 268 00:16:04,080 --> 00:16:05,520 أوه، جيد جدا. مم. 269 00:16:05,760 --> 00:16:06,760 حسنا، هذا جيد. 270 00:16:09,959 --> 00:16:10,959 أوه. 271 00:16:13,400 --> 00:16:14,840 ماذا لو أتيت معي؟ 272 00:16:17,360 --> 00:16:19,640 مثل؟ أنه يمكنك مرافقتي. 273 00:16:21,160 --> 00:16:22,160 لا. 274 00:16:22,360 --> 00:16:25,360 أعني، ليس لأنني...أني أذهب... 275 00:16:26,160 --> 00:16:27,760 حقا؟ نعم. 276 00:16:28,200 --> 00:16:29,879 إذا كنت لا تريد ذلك، فلن يحدث شيء. 277 00:16:48,320 --> 00:16:49,320 يا! 278 00:16:58,160 --> 00:17:00,360 هل هناك كلاب سلوقية هنا أيضا؟ نعم. 279 00:17:00,879 --> 00:17:01,879 أنا أحبهم. 280 00:17:02,560 --> 00:17:03,840 كان لدي واحدة منذ وقت طويل. 281 00:17:04,200 --> 00:17:06,800 هل لم يكن لديك كلب من قبل؟ لا، لا، أيا كان. 282 00:17:06,879 --> 00:17:08,879 إلى والديك ألا تحب الحيوانات؟ 283 00:17:08,959 --> 00:17:11,280 حسنًا، إنها تكلفة. بالفعل. 284 00:17:11,680 --> 00:17:15,239 مهلا، انظر إليه! كيف حالك؟ - ينظر. 285 00:17:15,320 --> 00:17:18,520 مرحباً أيها الوسيم، كيف حالك؟ الذي - التي؟ 286 00:17:18,600 --> 00:17:20,560 يجب أن أقول لك الذي ينام ساعات طويلة. 287 00:17:20,640 --> 00:17:22,879 -أوه، نعم؟ تحب النوم، هاه؟ جيد جدًا. 288 00:17:22,959 --> 00:17:26,080 -ولا تعطه طعامك وإلا لن تتمكن من التخلص منه. 289 00:17:26,160 --> 00:17:27,640 -حسنًا، حسنًا، هاه؟ - اه . 290 00:17:27,720 --> 00:17:30,000 لقد أرسلت لك على "البريد الإلكتروني" البطاقة الصحية الممسوحة ضوئيا 291 00:17:30,080 --> 00:17:32,160 مع التطعيمات الحديثة وكل ذلك. -ممتاز. 292 00:17:32,239 --> 00:17:33,239 -تمام. -شكرًا لك. 293 00:17:33,320 --> 00:17:34,520 -شكرًا لك. -ماذا يسمى؟ 294 00:17:34,600 --> 00:17:37,080 -إيه، ليس لها اسم، عليك أن تجد واحدة. 295 00:17:37,720 --> 00:17:40,520 وداعا وداعا. - وداعا، شكرا لك. 296 00:17:40,600 --> 00:17:42,239 -إرسال الصور! -نعم. 297 00:17:42,320 --> 00:17:44,200 نعم، نعم، شكرا لك. -مرحباً بك. 298 00:17:45,560 --> 00:17:49,360 -لقد سمعت ذلك بالفعل، فلنبحث عن اسم. لا، لا يا رجل، هذا عليك. 299 00:17:50,280 --> 00:17:52,160 هل أنت قادم للمشي عليه؟ وضعت بالفعل... 300 00:17:53,439 --> 00:17:54,439 نعم. 301 00:18:00,879 --> 00:18:02,160 أنا لا أحب ذلك! 302 00:18:02,560 --> 00:18:04,119 حسنا، أنا أحب ذلك! 303 00:18:04,280 --> 00:18:07,160 ولكن كيف ستعيش هنا؟ ماذا لو انهار هذا؟ 304 00:18:07,239 --> 00:18:10,560 بالإضافة إلى أنها قذرة. حسنًا، إنه ينظف نفسه، حسنًا؟ 305 00:18:12,560 --> 00:18:15,400 - لا يوجد شرفة لإنشاء... حديقة حضرية. 306 00:18:15,479 --> 00:18:16,760 أنت تجعل الأمر أسوأ بالنسبة لي. 307 00:18:17,000 --> 00:18:18,760 -من النافذة يمكنك رؤية المنطقة الخضراء. 308 00:18:18,879 --> 00:18:20,800 دعنا نرى يا فتى لن تبيع لي الدراجة النارية 309 00:18:20,879 --> 00:18:22,640 ما نحن عليه في بيكوس دي أوروبا. 310 00:18:22,760 --> 00:18:25,160 -الأم! -لا، لا، بالطبع لا. 311 00:18:25,239 --> 00:18:28,280 توزيع الشقة سيء لا يوجد تدفئة 312 00:18:28,360 --> 00:18:31,119 المصعد ضيق جداً تقريبا كافكاوية. 313 00:18:31,200 --> 00:18:32,800 لا، لا، نحن لا نستأجرها، 314 00:18:33,119 --> 00:18:36,280 وأقل إلى وكالة عقارية الذي يرسل لي مصاصة مصاصة. 315 00:18:36,360 --> 00:18:37,600 - أمي توقفي! 316 00:18:40,879 --> 00:18:44,040 -إنها الأعصاب يتوقف عن الشرب. 317 00:18:44,119 --> 00:18:45,119 فيكتور! 318 00:18:51,320 --> 00:18:53,520 أرنو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - دوش سريع . 319 00:18:53,720 --> 00:18:55,720 - هيا، اسمحوا لي. 320 00:18:56,000 --> 00:18:58,680 اتركني الآن، مهلا، ذلك... أريد أن أستحم. 321 00:19:02,680 --> 00:19:04,360 مرحبا، بول، ما الأمر؟ 322 00:19:05,160 --> 00:19:07,479 في النهاية، إتيان يترك لنا الشقة للدراسة. 323 00:19:08,040 --> 00:19:09,560 نعم، لقد شرح لي ذلك بالفعل. 324 00:19:10,560 --> 00:19:11,560 الآن سوف تفزع. 325 00:19:11,640 --> 00:19:13,479 لن أذهب لأنني مع أكسل. 326 00:19:13,879 --> 00:19:15,560 الذي - التي؟ -ماذا يحدث؟ 327 00:19:15,640 --> 00:19:18,040 -أرن... أرناو، اسمحوا لي، أنا أتحدث. 328 00:19:18,119 --> 00:19:19,360 المهم اسمح لي 329 00:19:19,439 --> 00:19:20,879 "إنه أمر غريب جدا، العمة." 330 00:19:20,959 --> 00:19:22,479 ذهبنا لتبني كلب. 331 00:19:22,560 --> 00:19:24,760 اقترح ذلك علي و... وانظر، أنا هنا. 332 00:19:25,119 --> 00:19:26,800 كيف "ثقيلة"! أوه حقًا؟ 333 00:19:27,320 --> 00:19:29,439 على الأقل، نحن نعلم أنه يحب الرجال. 334 00:19:29,680 --> 00:19:32,920 لا أعرف، لا أعرف ماذا أقول لك، أرى أنه يشبه إلى حد كبير الزملاء. 335 00:19:33,000 --> 00:19:35,119 "ولكن ليس لديه "لماذا يجب أن يحدث أي شيء؟" 336 00:19:35,200 --> 00:19:37,040 هيا، لا! هيا، لا! 337 00:19:37,879 --> 00:19:40,800 نعم...، مم، مم، نعم، نعم، سأخبرك. 338 00:19:40,879 --> 00:19:42,959 "حسنا، أراك لاحقا." وداعا. 339 00:19:44,200 --> 00:19:45,360 هل تريد أن تأخذ ذلك؟ 340 00:19:45,520 --> 00:19:48,840 مم، لا، لا، دعه يعتاد عليك. 341 00:19:49,479 --> 00:19:51,840 بعض الوقت لكل منهما، لدينا كل فترة ما بعد الظهر..., 342 00:19:52,959 --> 00:19:54,560 أو هل كان عليك الدراسة؟ 343 00:19:55,720 --> 00:19:56,879 أنا أعرف ذلك بالفعل. 344 00:20:41,959 --> 00:20:43,000 مرحبا جيدة. مرحبًا، 345 00:20:43,080 --> 00:20:46,280 ألفونسو روبيو إسكوبار هل أنت؟ نعم ما هذا؟ 346 00:20:46,360 --> 00:20:48,920 انها تأتي من مصلحة الضرائب. ماذا تقصد بـ "الوكالة"...؟ 347 00:20:49,000 --> 00:20:50,640 السلطات الضريبية. توقيع صغير... 348 00:20:51,200 --> 00:20:52,840 ولكن دعونا نرى، ما هي المشكلة؟ 349 00:20:53,560 --> 00:20:54,560 لا فكرة. 350 00:20:54,920 --> 00:20:56,200 سيكون مطلبا. 351 00:20:56,920 --> 00:20:58,479 سيكون عليك الانتظار حتى يوم الاثنين. 352 00:21:18,400 --> 00:21:19,959 -من كان يا ألفونسو؟ 353 00:21:20,560 --> 00:21:21,560 لا شئ. 354 00:21:22,959 --> 00:21:24,080 الذي - التي؟ 355 00:21:25,160 --> 00:21:27,119 هل سنخرج أخيرًا أم ماذا؟ 356 00:21:31,160 --> 00:21:32,959 انتظر أين هو... 357 00:21:33,320 --> 00:21:35,520 تعريف الفضيلة وفقا لأرسطو؟ 358 00:21:35,600 --> 00:21:39,879 مم، "طريقة معينة من العادة الاختيارية والذي يتكون من الحد الأوسط 359 00:21:39,959 --> 00:21:42,400 فيما يتعلق بنفسه تم تقديمه بالسبب." 360 00:21:42,479 --> 00:21:43,640 نعم. مدهش. 361 00:21:43,720 --> 00:21:45,080 يبدو فظيعا. -نعم نعم. 362 00:21:45,160 --> 00:21:46,280 -حسنا، دعونا نرى... 363 00:21:46,360 --> 00:21:48,280 -يصبح غريبا جدا أن أكون هنا بدون مينيرفا. 364 00:21:48,360 --> 00:21:49,520 - واو فظيع -نعم نعم. 365 00:21:49,680 --> 00:21:52,800 -راي، اعتقدت أنني كنت في حالة حب منك وأنني سأعود من أجل الحب. 366 00:21:52,879 --> 00:21:54,560 -وبول؟ لماذا لم يأتي؟ 367 00:21:54,640 --> 00:21:56,680 -مم، أخبرني أنه يفضل الدراسة وحدها. 368 00:21:56,760 --> 00:21:58,600 - يبدو لي أنني أزعجه. 369 00:21:58,680 --> 00:22:00,959 -حسنا، أخبر بول للمجيء للعيش هنا، 370 00:22:01,040 --> 00:22:02,680 وهكذا يدفع حصة مينيرفا. 371 00:22:02,760 --> 00:22:05,720 أليس علينا تحديد الجزيئات من تعريف الفضيلة؟ 372 00:22:05,800 --> 00:22:07,160 -مم، العادة، 373 00:22:07,360 --> 00:22:09,400 التكرار من إجراء محدد 374 00:22:09,479 --> 00:22:10,560 مع مرور الوقت. 375 00:22:10,640 --> 00:22:13,840 يشير "اختياري". لأنه عندما يقوم الإنسان بفعل أخلاقي، 376 00:22:13,920 --> 00:22:15,600 يجب أن تريد أن تفعل ما تفعله. 377 00:22:15,680 --> 00:22:17,680 -هوالا! اللعنة، لقد نجحت يا رجل. 378 00:22:17,760 --> 00:22:20,840 - اه . كم دفعت مينيرفا؟ من خلال الغرفة؟ 379 00:22:20,920 --> 00:22:22,320 -مم، 400. 380 00:22:22,400 --> 00:22:24,400 -هل تريد حقا أن تأتي؟ للعيش هنا؟ 381 00:22:24,920 --> 00:22:27,400 -حسنا، دعونا نرى، سأبدو انتهازية، 382 00:22:27,479 --> 00:22:29,680 ولكن... لقد مر وقت طويل أنني أريد أن أصبح مستقلاً. 383 00:22:29,760 --> 00:22:31,520 أنت تفعل ما تريد. -"افعلها." 384 00:22:31,600 --> 00:22:33,239 بالطبع جيد. 385 00:22:33,320 --> 00:22:35,160 -في بعض الأحيان عليك اتخاذ القرارات. 386 00:22:37,680 --> 00:22:39,680 الفلسفة لا يعلمك أي شيء محدد. 387 00:22:39,760 --> 00:22:41,520 تتعلم التفكير، وهو بالفعل كثير 388 00:22:41,600 --> 00:22:43,959 عن العالم، طبيعة الأشياء، 389 00:22:44,040 --> 00:22:45,280 الفكر نفسه... 390 00:22:45,360 --> 00:22:47,879 معظم الناس في صفي السباق لن ينتهي 391 00:22:47,959 --> 00:22:49,760 وهم غير مستعدين، سوف ينتهي بنا الأمر إلى أربعة. 392 00:22:50,080 --> 00:22:52,760 أنت تتحدث كما لو كنت بالفعل كنت قد تعلمت كل شيء. 393 00:22:53,640 --> 00:22:54,959 لا لا. 394 00:22:55,800 --> 00:22:58,600 المتدربين الفيلسوف يمكنك الوقوع في التحذلق. 395 00:23:01,360 --> 00:23:03,959 مهلا ، ردود فعل إيجابية. هيا، لا تغضب، يا رجل. 396 00:23:04,040 --> 00:23:07,000 نعم، هيا، مشاعر جيدة للغاية دعهم يسمونك المتحذلق على وجهك. 397 00:23:07,080 --> 00:23:10,600 انظر، لقد قالوا لي ذات مرة نفس الشيء و...في البداية شعرت بالهجوم، 398 00:23:10,680 --> 00:23:13,200 ولكن بعد ذلك... اللعنة، لقد كان على حق. 399 00:23:14,040 --> 00:23:18,040 مم، ربما لا يزال من الممكن سحبه قليلا من خط القواد. 400 00:23:19,040 --> 00:23:20,160 سيكون انعدام الأمن. 401 00:23:21,320 --> 00:23:24,600 يا صديقي، أنا أحبك، إذا لم يكن الأمر كذلك، لم أكن لأخبرك أن ترافقني. 402 00:23:27,520 --> 00:23:28,680 أليس كذلك يا لاكي؟ 403 00:23:28,760 --> 00:23:31,000 واو، "لاكي" رائع، "لاكي" رائع حقًا. 404 00:23:31,080 --> 00:23:34,680 قالوا لك ألا تعطيه طعامك. إنه جائع، انظر كيف يحب ذلك. 405 00:23:41,360 --> 00:23:42,360 والدي. 406 00:23:44,400 --> 00:23:45,400 نعم؟ 407 00:23:46,119 --> 00:23:47,119 الذي - التي؟ 408 00:23:48,160 --> 00:23:50,560 بالطبع ألقيت التحية على رئيس الجامعة، يا أبي، نعم. 409 00:23:51,239 --> 00:23:53,119 نعم، نعم، أحييه كل يوم. 410 00:23:53,520 --> 00:23:56,239 نعم نعم. نعم، نعم، سوف آتي، حسنا؟ 411 00:23:56,560 --> 00:23:58,080 تمام. وداعا وداعا. 412 00:24:02,239 --> 00:24:04,720 وكانت الشركة له 413 00:24:04,800 --> 00:24:07,320 وأنت تعلم أنني لا أحب الوظيفة مثله تمامًا، 414 00:24:07,479 --> 00:24:10,000 ولكن... سأريكم بأنني أعرف كيف أفعل ذلك، 415 00:24:10,080 --> 00:24:12,959 سأقوم بعمل جحيم من البارانينفو وسوف تنهمر علي العروض. 416 00:24:15,400 --> 00:24:19,040 من حسن الحظ أن مالكك تحدث للتو مع لمسة من الفخر. 417 00:24:26,360 --> 00:24:29,720 حسنًا، لدي البيتزا بالفعل، سيتعين إعادة تسخينهم. 418 00:24:31,239 --> 00:24:32,439 ما هذا بحق الجحيم؟ 419 00:24:33,160 --> 00:24:38,160 وجدت لورا هذه الزجاجة مخبأة خلف الغسالة. 420 00:24:38,720 --> 00:24:39,720 أوه. 421 00:24:40,000 --> 00:24:42,280 حسنا، لم أتذكر حتى. -كذب! 422 00:24:42,360 --> 00:24:43,840 ماذا يمكنني أن أقول لك، لم أتذكر 423 00:24:43,920 --> 00:24:46,000 أنني أخفيت هذه الزجاجة، اللعنة! 424 00:24:46,080 --> 00:24:49,400 لقد كنت تشرب مرة أخرى! لكن هل أنت غبي أم ماذا بك؟ 425 00:24:49,479 --> 00:24:52,840 - قليل من الاحترام يا سيدة بولانيو! آه، انظر، أنا أتغوط على والدتك. 426 00:24:52,920 --> 00:24:54,160 -انظر، من الأفضل أن نذهب. 427 00:24:55,560 --> 00:24:56,560 أوه. 428 00:24:56,959 --> 00:24:57,959 أوه، جيد جدا. 429 00:24:58,560 --> 00:25:01,160 أوه نعم، اذهب واحصل على بعض الرياح المنعشة! 430 00:25:05,000 --> 00:25:07,760 سوف تسألني لاحقا اسمحوا لي أن أستأجر لك شقة! 431 00:25:10,959 --> 00:25:12,080 هذا فقط ما... 432 00:25:45,720 --> 00:25:47,119 كم عمرك؟ 433 00:25:48,760 --> 00:25:50,760 42. أوه. 434 00:25:51,920 --> 00:25:53,560 بطن صغير بالنسبة لعمرك. 435 00:25:54,439 --> 00:25:57,119 حسنا، كل شيء معلق عليك. 436 00:25:59,800 --> 00:26:00,840 -ماريا! 437 00:26:01,520 --> 00:26:02,840 وداعا، سيلفيا. 438 00:26:03,439 --> 00:26:05,800 أسمح لك بالاستمرار مع التقييمات. 439 00:26:06,600 --> 00:26:09,280 لكن لماذا لم تخبرني بأي شيء؟ هل أنت بخير؟ 440 00:26:09,360 --> 00:26:11,840 تشافي، انتظرني في الداخل. أوه، كم هو لطيف. 441 00:26:11,920 --> 00:26:14,520 "تشافي، عزيزي، انتظرني في الداخل." أنا لم أقل "عزيزتي"! 442 00:26:14,600 --> 00:26:16,959 على الأقل الاعتراف أنك تضاجعه. 443 00:26:17,040 --> 00:26:18,400 هل تريد أن تخفض صوتك؟ 444 00:26:18,479 --> 00:26:20,280 -هذا لا يعرف ما هو التقدير! 445 00:26:20,360 --> 00:26:23,320 -اصمتي، هل ستفعلين؟ انظر كم كان الأمر سهلاً، هاه؟ 446 00:26:23,400 --> 00:26:25,200 "ماري، "أنا أضاجع العميد" 447 00:26:25,280 --> 00:26:27,600 ولكن لا، الثقة الطين! 448 00:26:27,760 --> 00:26:28,760 آه! 449 00:26:29,000 --> 00:26:32,520 أنت بالتأكيد لست بخير. أنا بخير، 450 00:26:32,600 --> 00:26:35,479 أنت الذي لديه مشكلة مع ذلك الولد الكبير في المنزل. 451 00:26:35,560 --> 00:26:37,680 هل لاحظت هل لديه خيوط على ذراعيه؟ 452 00:26:37,760 --> 00:26:40,479 -أنت مثل الماعز. مجنون! -ولكن ما المواضيع؟ 453 00:26:40,560 --> 00:26:44,879 أولئك الذين يحركون الدمى! هذه دمية في يد رئيس الجامعة! 454 00:26:44,959 --> 00:26:45,959 آه! 455 00:26:46,760 --> 00:26:49,560 يا إلهي... أمي، أنت تبدو فظيعة! 456 00:26:51,040 --> 00:26:54,280 بالتأكيد لديه ديك خشب البتولا! 457 00:26:58,920 --> 00:27:00,160 أنا أشعر بالفزع معك، أوتي. 458 00:27:00,760 --> 00:27:02,840 -في الحياة يجب اتخاذ القرارات. 459 00:27:03,760 --> 00:27:05,160 - لم نكن في أزمة. 460 00:27:08,400 --> 00:27:11,400 علاوة على ذلك، أنا مندمج بشكل جيد مع أصدقائك فيلو. 461 00:27:11,879 --> 00:27:14,560 -دعونا نرى، لا تفقد الأصدقاء. -آه. 462 00:27:15,080 --> 00:27:17,959 -هاي ولا انا العديد من الأصدقاء السابقين يتعايشون جيدًا. 463 00:27:19,280 --> 00:27:20,840 لقد كنا غريبين لفترة طويلة. 464 00:27:21,239 --> 00:27:22,360 - الغريب أنت . 465 00:27:23,959 --> 00:27:26,800 -انتظري لحظة يا عزيزتي. أنت مهم بالنسبة لي. 466 00:27:27,720 --> 00:27:28,959 -هل والديك يعلمان؟ 467 00:27:29,119 --> 00:27:30,800 -أنا لا أطلب إذنك في أي شيء. 468 00:27:35,560 --> 00:27:37,320 اليوم أخذنا دشًا معًا. 469 00:27:52,439 --> 00:27:54,160 أتمنى أن يعجبك منزلك الجديد. 470 00:27:54,920 --> 00:27:57,080 نعم...، بالتأكيد نعم. 471 00:28:05,000 --> 00:28:07,200 حسنا اه... 472 00:28:11,119 --> 00:28:14,040 هل سنراك في الجامعة يوم الاثنين؟ أم ماذا؟ 473 00:28:17,879 --> 00:28:18,879 نعم. 474 00:28:19,160 --> 00:28:20,280 نعم، نعم، بالطبع. 475 00:28:22,239 --> 00:28:23,320 لقد قضيت وقتا طيبا. 476 00:28:26,959 --> 00:28:27,959 أنا أيضاً. 477 00:28:32,280 --> 00:28:33,280 وداعا وداعا. 478 00:28:33,720 --> 00:28:34,720 وداعا وداعا. 479 00:28:47,200 --> 00:28:48,200 أكسل. 480 00:28:56,320 --> 00:28:57,959 لماذا أردت البقاء معي؟ 481 00:29:00,080 --> 00:29:03,760 أعني... دعونا نرى، يجب أن يكون لديك أصدقاء بالفعل... أليس كذلك؟ 482 00:29:04,080 --> 00:29:07,560 وأنك تطلب مني أن أذهب لكلب دون أن يعرفني..., 483 00:29:08,479 --> 00:29:11,000 لا أعلم، الأمر غريب بعض الشيء، لقد كنت عصبيا قليلا. 484 00:29:12,680 --> 00:29:15,800 كان كل شيء كما يبدو أن... شيء ما كان يجب أن يحدث 485 00:29:15,879 --> 00:29:18,119 أنه في النهاية لن يحدث ذلك.. لن يحدث. 486 00:29:21,520 --> 00:29:23,360 لأنك لا تحبني، أليس كذلك؟ 487 00:29:25,959 --> 00:29:28,239 ألم تلاحظ أنني متوتر؟ لا. 488 00:29:28,479 --> 00:29:29,640 حسنا لقد كنت... 489 00:29:31,360 --> 00:29:32,560 لأنني أحبك كثيرا. 490 00:29:33,360 --> 00:29:35,640 ولهذا السبب لا أريد نرجو أن ينتهي اليوم بضجة 491 00:29:35,720 --> 00:29:38,800 مثل القصص الأخرى التي مررت بها ولا يقودون إلى أي مكان. 492 00:29:42,119 --> 00:29:44,760 لا أعلم، كيف تراه؟ 493 00:29:49,479 --> 00:29:50,760 سوف نتعرف على بعضنا البعض. 494 00:30:47,160 --> 00:30:50,280 "السيد لويس ميغيل، الجدول 33 من فضلك." 495 00:30:54,959 --> 00:30:56,640 صباح الخير. -صباح الخير. 496 00:31:02,760 --> 00:31:03,760 دعونا نرى..., 497 00:31:04,640 --> 00:31:06,520 وصلتني هذه الظرف... 498 00:31:07,840 --> 00:31:10,520 وأنا ضائع تمامًا، بصدق. 499 00:31:15,439 --> 00:31:16,840 إنه مطلب. 500 00:31:23,360 --> 00:31:27,959 لقد أدرجت كمصروف قابل للخصم استئجار شقة. 501 00:31:28,080 --> 00:31:29,720 نعم، ما الذي لا يمكن فعله؟ 502 00:31:30,000 --> 00:31:33,160 حسنًا، لا، وكالة الضرائب لا يسمح بذلك. 503 00:31:33,760 --> 00:31:36,800 سيكون عليك دفع ما تدين به للخزينة بالإضافة إلى الغرامة. 504 00:31:38,320 --> 00:31:42,320 المجموع... حوالي 7000 يورو. 505 00:31:42,400 --> 00:31:43,720 والدتي! 506 00:31:44,160 --> 00:31:47,080 هل تعلم يمكنك تقسيم الدفع، أليس كذلك؟ 507 00:31:47,400 --> 00:31:50,560 لكن مهلا، هذا مستحيل. لا، الأمر هكذا. 508 00:31:50,760 --> 00:31:52,800 أردت فقط الحفظ عدد قليل من البيزيتا، 509 00:31:52,879 --> 00:31:56,239 اعتقدت أنه يمكن القيام به، إذا أخبرني أحد أصدقائي بذلك.. 510 00:31:59,800 --> 00:32:02,119 لا، لا يمكننا أن ننفصل وجود العالم 511 00:32:02,200 --> 00:32:04,000 من تصورنا. هناك مشكلة. 512 00:32:04,080 --> 00:32:06,680 إذا كان ما نراه هو ذاتي ويعتبر رأي 513 00:32:06,760 --> 00:32:09,320 ليس لها قيمة والحقيقة يصبح كذبة. 514 00:32:09,680 --> 00:32:11,600 عليك التسجيل إلى رابطة النقاش. 515 00:32:11,680 --> 00:32:13,200 دعونا نحصل على طاولة، حسنا؟ تعال. 516 00:32:15,680 --> 00:32:17,160 -أنت ماذا؟ كيف وجدته؟ 517 00:32:18,119 --> 00:32:19,879 سوف نلتقي مرة أخرى. 518 00:32:20,280 --> 00:32:21,320 تبدو الأمور جيدة. 519 00:32:21,760 --> 00:32:22,760 وأنت وأرناو؟ 520 00:32:23,760 --> 00:32:26,080 بالفعل؟ يا رجل، لقد كان الوقت متأخراً، أليس كذلك؟ 521 00:32:26,760 --> 00:32:27,840 لا أعرف... بول! 522 00:32:28,119 --> 00:32:30,800 عليك أن تخبرنا أين كنت يوم السبت، أليس كذلك؟ 523 00:32:32,040 --> 00:32:34,080 لقد أخبرتك بالفعل، وبقيت أدرس في المنزل 524 00:32:34,160 --> 00:32:36,640 إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا لا أركز. نعم، والقرف، والدراسة، 525 00:32:36,720 --> 00:32:37,760 والقرف. 526 00:32:37,959 --> 00:32:38,959 الذي - التي؟ 527 00:32:43,439 --> 00:32:44,600 قضيت اليوم مع أكسل. 528 00:32:44,680 --> 00:32:46,560 الذي في القاعة! 529 00:32:46,640 --> 00:32:48,360 النجار! 530 00:32:48,439 --> 00:32:50,000 -يا إلهي، ولكن ماذا عن إتيان؟ 531 00:32:50,080 --> 00:32:51,920 زميلتي في الغرفة لقد وقع معك. 532 00:32:52,000 --> 00:32:54,119 -ولكن هل قمت بالفعل بتثبيت نفسك أم ماذا؟ -الليلة، 533 00:32:54,200 --> 00:32:56,119 على الرغم من الأعصاب لا يسمحون لي بالنوم، 534 00:32:56,200 --> 00:32:58,119 سوف ألجأ إلى أحضان إتيان. نعم. 535 00:32:58,200 --> 00:33:00,360 "الحجز الزائد، الحجز الزائد." 536 00:33:00,479 --> 00:33:02,239 اللعنة، بول، أليس هذا والدك؟ 537 00:33:05,040 --> 00:33:06,320 السيد روبيو. 538 00:33:07,000 --> 00:33:10,160 هل تعتقد أنه من خلال خداع الخزانة هل كنت ستفلت من العقاب يا أبي؟ 539 00:33:10,239 --> 00:33:13,119 ماذا يمكنني أن أقول لك، لم يكن لدي أي فكرة بأنني كنت أخدع، 540 00:33:13,200 --> 00:33:14,200 فرناندو من الحانة 541 00:33:14,280 --> 00:33:16,239 لديه شقة في سالو وقال لي... 542 00:33:16,320 --> 00:33:18,439 فرناندو من الحانة هل سيدفع لك 7000 يورو؟ 543 00:33:20,160 --> 00:33:22,479 أحتاج إلى عمل بشكل عاجل، بول. 544 00:33:22,760 --> 00:33:24,400 نعم، حسنًا، كما لو أن الأمر بهذه السهولة. 545 00:33:25,000 --> 00:33:26,239 وهل تعلم غلوريا؟ 546 00:33:26,520 --> 00:33:29,160 ليس عليك حتى أن تعرف، ما رأيك أنني جئت من أجل؟ 547 00:33:29,439 --> 00:33:32,080 لا، ولكن عليك أن تتحدث عن هذا مع غلوريا، هاه، أبي؟ 548 00:33:32,760 --> 00:33:34,360 أنا أموت من العار. 549 00:33:34,959 --> 00:33:38,760 سأقوم بحل هذه المشكلة بنفسي ولكن لهذا أنا بحاجة إلى العمل. 550 00:33:39,840 --> 00:33:41,080 لديك جهات الاتصال الخاصة بك، 551 00:33:41,160 --> 00:33:43,640 في موقف السيارات ما زالوا بحاجة إلى خادم، 552 00:33:43,720 --> 00:33:46,320 أو اسأل في هذا السوبر ماركت حيث عملت 553 00:33:46,760 --> 00:33:49,160 سأفعل أي شيء، مهما كان...، 554 00:33:50,040 --> 00:33:51,680 وحتى مسح الأرضيات. 555 00:33:51,760 --> 00:33:53,680 سأفعل ما بوسعي، لا تقلق. 556 00:33:54,439 --> 00:33:56,800 لكن استمع لي، عليك أن تتحدث عن ذلك مع غلوريا. 557 00:33:57,959 --> 00:33:59,800 صدقني، من الأفضل أن تقول الأشياء. 558 00:34:11,160 --> 00:34:12,160 الأم؟ 559 00:34:12,959 --> 00:34:15,000 -أنت لم تكن مضحكا أبدا اتخاذ القرارات. 560 00:34:15,080 --> 00:34:16,080 -اتركه لي. 561 00:34:16,160 --> 00:34:19,239 هل صحيح أنك تركت أرناو؟ -حسنا ماذا لو تركته؟ 562 00:34:19,320 --> 00:34:20,879 -آه... - ماذا تقصد بـ "وماذا في ذلك"؟ 563 00:34:20,959 --> 00:34:22,959 لكن يا أوتي، جميلة، هل تعرف ما تقوله؟ 564 00:34:23,040 --> 00:34:24,439 -أوتي، أرناو فتى طيب، 565 00:34:24,520 --> 00:34:27,720 - لن تجد مثله . - وما زال سلفادور لا يعرف ذلك. 566 00:34:27,840 --> 00:34:30,760 - سونيا لا تجرؤ على إخباره. -هذا ما يزعجك، أليس كذلك؟ 567 00:34:30,840 --> 00:34:33,439 قد يضر هذا عملك مع والد أرناو. 568 00:34:33,520 --> 00:34:35,720 - ليس لديك أي احترام، أنت وقح. 569 00:34:35,800 --> 00:34:37,080 يكبر، اللعنة! 570 00:34:37,160 --> 00:34:38,959 إخوانكم، وضعه وتشغيله 571 00:34:39,040 --> 00:34:41,160 وأنت هنا، العيش بالقصة، أليس كذلك؟ 572 00:34:41,239 --> 00:34:43,600 حسنًا... انتهى الأمر، أتوقف عن الدفع! -الصفارية! 573 00:34:43,680 --> 00:34:44,760 -اسكت! -لا أريد! 574 00:34:44,840 --> 00:34:47,160 -الشقة بإسمي قل وداعا لهذا الطابق. 575 00:34:47,400 --> 00:34:48,959 ولقد دفعت أيضا ثمن ذلك. 576 00:34:49,280 --> 00:34:50,520 اتركه! -أب! 577 00:34:53,640 --> 00:34:54,640 مرحبًا! 578 00:34:57,119 --> 00:34:59,360 -فكر في الأمر يا أوتي.. -لويزا! 579 00:35:11,200 --> 00:35:14,520 "إيفا، إلى محل الجزارة، إيفا، إلى محل الجزارة، من فضلك." 580 00:35:17,119 --> 00:35:18,760 ماذا عنك يا إفرا؟ 581 00:35:19,239 --> 00:35:21,520 -مقدس! - ما الأمر يا رجل؟ 582 00:35:21,600 --> 00:35:23,959 كيف الحال؟ كيف حالك يا رجل؟ يا؟ 583 00:35:24,760 --> 00:35:26,360 جيد. جيد؟ 584 00:35:26,439 --> 00:35:27,439 نعم نعم. 585 00:35:27,840 --> 00:35:28,840 مم... 586 00:35:29,040 --> 00:35:31,080 لا تقل لي أنك تريد العودة إلى هذا الكهف. 587 00:35:31,160 --> 00:35:33,119 - أوه، لا، لا، لا. - أوه. 588 00:35:33,200 --> 00:35:35,400 لا، لا، حسنًا، أردت أن أسألك إذا... 589 00:35:36,000 --> 00:35:37,560 إذا كنت بحاجة إلى شخص ما. 590 00:35:38,040 --> 00:35:40,520 إنها من أجل والدي، من يائس. 591 00:35:40,760 --> 00:35:42,080 لا يا رجل مستحيل 592 00:35:42,160 --> 00:35:44,040 إذا كنا أقل بكثير من ذي قبل، هل تعلم؟ 593 00:35:44,119 --> 00:35:46,200 أوه نعم؟ لقد قاموا بإجراء تعديلات على الموظفين. 594 00:35:46,280 --> 00:35:47,720 لإقالة. و إنكارنا؟ 595 00:35:47,840 --> 00:35:49,080 الى الشارع. أوه نعم؟ 596 00:35:49,160 --> 00:35:50,360 نعم نعم الأول. 597 00:35:51,000 --> 00:35:52,200 نعم نعم "ثقيل". 598 00:35:54,800 --> 00:35:56,840 قبل بضعة أشهر اتصلت بك، أنت لم تأخذها مني. 599 00:35:56,920 --> 00:35:57,920 أنا؟ نعم. 600 00:35:58,000 --> 00:35:59,879 اه... اول خبر بالفعل. 601 00:36:01,280 --> 00:36:03,680 إنه خطأي أيضاً، لم أصر كثيرًا، لذا... 602 00:36:03,760 --> 00:36:04,760 نعم حسنا. 603 00:36:04,959 --> 00:36:06,320 هل سنتناول البيرة لاحقًا؟ 604 00:36:06,760 --> 00:36:07,760 نعم. 605 00:36:07,840 --> 00:36:09,080 نعم؟ نعم، نعم، نعم، يذهب. 606 00:36:09,160 --> 00:36:11,720 سأنتظرك. أراك لاحقًا. أراك لاحقا، وسيم. 607 00:36:13,920 --> 00:36:17,360 إذن أنت شخص عبقري. نعم بالتأكيد. 608 00:36:17,959 --> 00:36:20,360 نعم قليلا، أليس كذلك؟ هل توافق على كل شيء أم لا؟ 609 00:36:20,439 --> 00:36:23,080 نعم، في الوقت الراهن نعم، لدي امتحان الأخلاق غدا. 610 00:36:23,400 --> 00:36:25,520 واو يا فلسفة 611 00:36:25,920 --> 00:36:27,320 مم. لقد حققت ذلك. 612 00:36:27,600 --> 00:36:28,600 نعم. 613 00:36:28,959 --> 00:36:33,000 حسنًا، وآمل أن أنتهي و... كن مدرسًا يومًا ما 614 00:36:33,080 --> 00:36:35,239 و...، لا أعلم، خطوة بخطوة. 615 00:36:38,520 --> 00:36:40,720 آها. أنت تقول أنك اتصلت بي، أليس كذلك؟ 616 00:36:40,800 --> 00:36:41,800 متى كان ذلك؟ 617 00:36:47,760 --> 00:36:49,119 أنا مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. 618 00:37:02,959 --> 00:37:05,640 أنت...لديك... لدي... فيروس نقص المناعة البشرية. 619 00:37:07,160 --> 00:37:10,760 اكتشفت... قبل نصف عام، أكثر أو أقل. 620 00:37:11,360 --> 00:37:13,360 لكن هل أنت بخير؟ نعم. 621 00:37:13,920 --> 00:37:14,920 نعم. 622 00:37:15,360 --> 00:37:16,760 أنا في العلاج. 623 00:37:19,840 --> 00:37:21,160 ربما... 624 00:37:24,239 --> 00:37:25,760 يجب أن تخضع للاختبار. 625 00:37:26,479 --> 00:37:27,800 -أحضر الكعكة! 626 00:37:28,560 --> 00:37:31,680 نسخة، العلوي، ولكن... منذ متى وأنت تمتلكه؟ 627 00:37:31,760 --> 00:37:34,280 عندما كنا معاً لم أكن أعلم أقسم. 628 00:37:34,360 --> 00:37:36,040 -¡مصحح، مصحح، الكعكة قادمة! 629 00:37:36,119 --> 00:37:38,760 - يتم ربطه على ساقك. 630 00:37:38,840 --> 00:37:39,840 - هيا هيا ...! 631 00:37:39,920 --> 00:37:42,119 لكن، لا أعرف، أنا دائما أمارس الجنس مع الواقي الذكري 632 00:37:42,200 --> 00:37:43,959 مع الجميع. -ليس معي. 633 00:37:44,040 --> 00:37:47,160 - -ولا مرة واحدة. 634 00:37:47,239 --> 00:37:51,080 - نعم، ولكن ذلك سيكون سيئ الحظ. 635 00:37:51,160 --> 00:37:55,479 علاوة على ذلك، أشعر أنني بحالة جيدة، 636 00:37:55,640 --> 00:37:58,360 أعني أنني لم ألاحظ أي شيء أو... -كنت أشعر بخير. 637 00:37:58,959 --> 00:38:01,520 - -يجب عليك... 638 00:38:01,600 --> 00:38:04,239 يجب أن تخضع للاختبار حتى لو كان للتخلص منه. 639 00:38:04,479 --> 00:38:07,520 - 640 00:38:07,600 --> 00:38:09,280 أنا بخير، ليس لدي شيء! 641 00:38:09,360 --> 00:38:12,040 هيا، أتمنى! تعال! برافو! 642 00:38:12,119 --> 00:38:13,119 -بول... 643 00:38:13,760 --> 00:38:14,920 بول، رجل. 644 00:39:10,720 --> 00:39:12,000 مرحبًا. مرحبًا. 645 00:39:12,080 --> 00:39:15,600 مم، هل... تجري الاختبار هنا؟ الاختبار؟ 646 00:39:15,959 --> 00:39:17,920 مم، حسنًا، موضوع فيروس نقص المناعة البشرية. 647 00:39:18,360 --> 00:39:21,160 أوه، نعم، بالطبع، الاختبار، نعم. يأتي. 648 00:39:22,800 --> 00:39:23,800 فين. 649 00:39:24,959 --> 00:39:25,959 اجلس. 650 00:39:29,800 --> 00:39:30,800 دعونا نرى... 651 00:39:35,200 --> 00:39:36,560 سوف وخز إصبعك. 652 00:39:37,119 --> 00:39:38,160 مم؟ نعم. 653 00:39:46,520 --> 00:39:47,520 دعونا نرى. 654 00:39:50,439 --> 00:39:52,720 سوف تلاحظ قرصة، حسنا؟ 655 00:40:00,840 --> 00:40:02,160 وأنا أغلق... 656 00:40:03,160 --> 00:40:04,160 و... 657 00:40:20,479 --> 00:40:23,400 هنا. انتظر، اضغط قليلا. 658 00:40:23,760 --> 00:40:26,560 و... هذا كل شيء، دعونا ننتظر. 659 00:40:53,280 --> 00:40:54,280 الذي - التي؟ 660 00:40:56,640 --> 00:41:00,000 إنه...لقد خرج...رد الفعل. 661 00:41:01,760 --> 00:41:03,920 "رد فعل"...ايجابي؟ 662 00:41:05,920 --> 00:41:06,920 نعم. 663 00:41:07,280 --> 00:41:09,520 أنا آسف، أنا آسف جدا. 664 00:41:09,600 --> 00:41:13,080 أنا ذاهب إلى... أنا ذاهب إلى... سأتصل عن طريق الهاتف 665 00:41:13,160 --> 00:41:16,119 ل... للبروتوكول و...أنت...لا تقلق، 666 00:41:16,200 --> 00:41:18,200 حسنا؟ مهلا...، مهلا... 667 00:41:18,280 --> 00:41:20,920 أنا آسف، إنها المرة الأولى لي، أنا آسف.